Israeli boikota egiteko nazioarteko kanpainaren haritik, haren kontzertuei boikota egiteko eskatu dute Askapenak eta Donostialdeko hainbat alderdi politiko, sindikatu, elkarte eta herri mugimendu batzuek, kantariak Israelen ekinbidea defendatzen eta justifikatzen duela salatuta. Udalak argudiatu du haren musikagatik kontratatu duela, ez ideologiagatik, eta protestak egitekotan, "zibismoz" egiteko eskatu du.Polemika eta boikoterako deien artean jotzekoa da gaur eta bihar Noa kantari israeldarra Donostian, Viktoria Eugenia antzokian. Israeli boikota egiteko nazioarteko kanpainaren haritik, haren kontzertuei boikota egiteko eskatu dute Askapenak eta Donostialdeko hainbat alderdi politiko, sindikatu, elkarte eta herri mugimendu batzuek, kantariak Israelen ekinbidea defendatzen eta justifikatzen duela salatuta. Udalak argudiatu du haren musikagatik kontratatu duela, ez ideologiagatik, eta protestak egitekotan, "zibismoz" egiteko eskatu du. Noa kantari israeldarrak bere gobernuak berriki Gazako eskualdearen kontrako erasoaldia justifikatu duela eta Gobernuaren jarrera kritikatu beharrean, ume palestinarrei bidalitako gutun ireki www.hagshama.org.il/es/recursos/view.asp?id=2511=l baten bidez "Hamaseko munstro terroristen gatibu" direla esan izana salatu du Askapenak. Israelgo armadak hiru asteko erasoaldian 1.400 palestinar hil (gehienak zibilak, tartean ume eta zaharrak) hil zituen, eta beste 5.500 inguru zauritu; gainera, milaka etxebizitza eta eraikin suntsitu zituen. Erresistentzia palestinarrak (tartean Hamasek), aldiz, 13 israeldar hil zituen, horietako 10 soldaduak."Gauza bat da Hamas gehiago edo gutxiago gustatzea, eta beste bat palestinarrek hauteskundeetan hautatutakoa ez errespetatzea", azaldu du Askapenako kide Unai Vazquezek. Aitzitik, Donostiako Udaleko Kultura zinegotzi Ramon Etxezarretak (PSE-EE) kontzertua egitea defendatu du, eta "artista merkatuan" dagoela eta "bere musikagatik, ez ideiengatik" kontratatu dutela azaldu du. "Bere garaian Fermin Muguruzari Espainia aldean boikota egiten ari zitzaionean, haren eskubidea defendatu zuen Donostiako Udalak, eta kontratatu egin zuen". Boikotaren aldekoek protestak deitu dituzte gaurko eta biharko Viktoria Eugeniaren aurrean, 19:00etan. Horren aurrean Etxezarretak eskatu du, "zibismoz" egin ditzatela. Boikoterako arrazoiak. Deialdi horrekin, Palestinatik datorren elkartasun deiari erantzuten diola azaldu du Askapenak. Hain zuzen ere Palestinako 200 elkarte zibilek Israelgo estatuari eta bere adierazpen ekonomiko, politiko, kultural eta kirol arlokoei boikota egiteko deia egin dute. "Palestinarrek ikusi dute, urteak joan ahala, beren egoera okerragoa eta okerragoa dela: gero eta lur gutxiago, errefuxiatu gehiago, kolonia sionista gehiago, apartheid harresiaren eraikuntza... Beraiek ulertzen dute boikot eta desinbertsio kanpaina handi bat behar dela".Boikotaren aldekoek argudiatzen dutenez, Hegoafrikak beltzen kontrako Apartheid politika ezartzen zuenean, mundu mailako boikot eta desinbertsio kanpaina hark lagundu zuen Hegoafrikako Gobernuak bakea eta justizia negoziatzera behartzen, eta beltzen eskubide zibil eta politikoak onartzen."Garai hartan Hegoafrikako ekonomiarako desinbertsioak bultzatu zituzten hainbat enpresa eta estaturen aldetik, kirol mailan Hegoafrikako errugby selekzioa mundu osoan betatua zegoen, eta kultur edo musika mailako boikotak ere garrantzi izugarri hartu zuen". Horregatik Noari boikot egiteko deia egin dute Askapenak eta Donostialdeko hainbat eragilek. "Noa kantari israeldarra da, Israel Eurovisionen ordezkatuko du, eta norbaitek duda egiten badu Noak sionismoa defendatzen duen edo ez, Askapenaren webgunean http://askapena.org/?q=eu/node/253=l irakur daiteke Noak palestinarrei idatzi dien gutuna, Gazako azken sarraskiaren harira. Noarentzat palestinarrek pairatzen duten genozidioaren errua palestinarrena da".
www.berria.info/albisteak/32303/Polemika_eta_boikoterako_deien_artean_jotzekoa_da_gaur_eta_bihar_Noa_kantari_israeldarra_Donostian.htm
CARTA DE NOA/NOAREN GUTUNA:
Queridos hermanos palestinos.
Hoy les escribo a ustedes con pesar. Gaza arde. La frontera con Israel está bajo fuego. Los niños de ambos lados de la valla están aterrorizados, traumatizados de por vida, heridos en cuerpo y alma. Vida!! Se pierde Vida! La sangre fluye! Dolor y lágrimas y angustia abundan. Qué tan familiar es todo esto, hermanos míos? Qué tan bien conocemos estas imágenes, este miedo apretando nuestras gargantas, la esperanza alejándose de nuestros corazones? Ha comenzado un nuevo año. Estoy sentada en la oscuridad frente a mi computadora, en mi hogar frente al mar. El mar que es nuestro, nuestro mar Mediterráneo, nuestra cultura, de los que deambulan, de los sin casa, de los llenos de nostalgia, de los luchadores, de los constructores, de los sobrevivientes, nuestros sueños como olas y marea, empujados por la luna y las estrellas hasta la eternidad. Desde aquel desgraciado día en 1994 cuando Rabin fue asesinado a metros de donde estaba yo, desde aquel horrible momento, he dedicado gran parte de mi vida pública a cantar y bregar por la paz. He visto el Proceso de Paz subir y bajar y bajar como los senos de una mujer respirando en la noche. He visto oportunidades desperdiciadas, tantas chances perdidas, tanta ignorancia y obstinación irracional, tanta belleza atrapada bajo la pesada bota del orgullo. He cantado y he hablado, he discutido y he abrazado, me he conmovido hasta las lágrimas tantas veces, y he hecho amistades que parecían improbables que sucedan... amigos por los cuales daría mi brazo derecho, amigos a los que protegería aún cuando tuviera que correr a través de la frontera bajo fuego. Hermanos míos, lloro por ustedes. Lloro por nosotros también, sí, lloro por mis compatriotas sufriendo las bombas en el sur y en el norte, en todos lados, lloro por los soldados secuestrados y los asesinados, por sus familias privadas de ellos, por la inocencia perdida para siempre, pero lloro dolorosamente por ustedes porque sé que están sufriendo, los puedo sentir, los siento! Sólo puedo desearles que Israel haga el trabajo que todos necesitamos que se haga, y finalmente los LIBERE de ese cáncer, de ese virus, de ese monstruo llamado fanatismo, hoy llamado Hamas. Y que esos asesinos encuentren la poca compasión que aún existe en sus corazones y DEJEN de usarlos a ustedes y vuestros niños como escudos humanos para sus crímenes y cobardía. Y entonces...quizá, entonces, Inshallah (si dios quiere), vamos a tener nuevamente una oportunidad...vamos nuevamente a levantar nuestros cuerpos rotos y almas y caminar despacio el uno hacia el otro, alcanzar una mano cansada, mirarnos en los ojos llenos de lágrimas y decir con una voz entrecortada: "Shalom. Salaam. Suficiente. Suficiente hermano mío ... quieres un café? Por acá, sentate un momento ... caminemos ... sabemos las palabras, conocemos los sonidos, sabemos el camino ... Shalom ... Salam ... Con el corazón roto aún añorando amar,
Vuestra Amiga Noa
Queridos hermanos palestinos.
Hoy les escribo a ustedes con pesar. Gaza arde. La frontera con Israel está bajo fuego. Los niños de ambos lados de la valla están aterrorizados, traumatizados de por vida, heridos en cuerpo y alma. Vida!! Se pierde Vida! La sangre fluye! Dolor y lágrimas y angustia abundan. Qué tan familiar es todo esto, hermanos míos? Qué tan bien conocemos estas imágenes, este miedo apretando nuestras gargantas, la esperanza alejándose de nuestros corazones? Ha comenzado un nuevo año. Estoy sentada en la oscuridad frente a mi computadora, en mi hogar frente al mar. El mar que es nuestro, nuestro mar Mediterráneo, nuestra cultura, de los que deambulan, de los sin casa, de los llenos de nostalgia, de los luchadores, de los constructores, de los sobrevivientes, nuestros sueños como olas y marea, empujados por la luna y las estrellas hasta la eternidad. Desde aquel desgraciado día en 1994 cuando Rabin fue asesinado a metros de donde estaba yo, desde aquel horrible momento, he dedicado gran parte de mi vida pública a cantar y bregar por la paz. He visto el Proceso de Paz subir y bajar y bajar como los senos de una mujer respirando en la noche. He visto oportunidades desperdiciadas, tantas chances perdidas, tanta ignorancia y obstinación irracional, tanta belleza atrapada bajo la pesada bota del orgullo. He cantado y he hablado, he discutido y he abrazado, me he conmovido hasta las lágrimas tantas veces, y he hecho amistades que parecían improbables que sucedan... amigos por los cuales daría mi brazo derecho, amigos a los que protegería aún cuando tuviera que correr a través de la frontera bajo fuego. Hermanos míos, lloro por ustedes. Lloro por nosotros también, sí, lloro por mis compatriotas sufriendo las bombas en el sur y en el norte, en todos lados, lloro por los soldados secuestrados y los asesinados, por sus familias privadas de ellos, por la inocencia perdida para siempre, pero lloro dolorosamente por ustedes porque sé que están sufriendo, los puedo sentir, los siento! Sólo puedo desearles que Israel haga el trabajo que todos necesitamos que se haga, y finalmente los LIBERE de ese cáncer, de ese virus, de ese monstruo llamado fanatismo, hoy llamado Hamas. Y que esos asesinos encuentren la poca compasión que aún existe en sus corazones y DEJEN de usarlos a ustedes y vuestros niños como escudos humanos para sus crímenes y cobardía. Y entonces...quizá, entonces, Inshallah (si dios quiere), vamos a tener nuevamente una oportunidad...vamos nuevamente a levantar nuestros cuerpos rotos y almas y caminar despacio el uno hacia el otro, alcanzar una mano cansada, mirarnos en los ojos llenos de lágrimas y decir con una voz entrecortada: "Shalom. Salaam. Suficiente. Suficiente hermano mío ... quieres un café? Por acá, sentate un momento ... caminemos ... sabemos las palabras, conocemos los sonidos, sabemos el camino ... Shalom ... Salam ... Con el corazón roto aún añorando amar,
Vuestra Amiga Noa
